Le secret de coca-cola
La feuille de coca est responsable du mot Coca de Coca Cola, la noix de kola ou cola étant à l’origine du deuxième mot. Des origines...
Les p'tits boulots
Laisser vivre les p'tits boulots Boulots d'cireurs, boulots d'malheur Boulots choisis, boulots subis P'tits cordonniers, p'tits...


Et ils chantent comme les baleines
Banos nous ouvre les portes du cratère actif occasionnellement fumant. Chaque matin, à jeun, nous cédons au rituel du bain de vapeur,...


El nariz del diablo (le nez du diable)
De 1860 jusqu'en 1874, il y a plusieurs tentatives pour construire le chemin de fer de Guayaquil à Quito avant que la première locomotive...


Équateur : voilà les Andes
Le voyage change de profil, de ton, de couleur et d'attitude avec l'altitude. L'Amérique du Sud se dévoile telle que l'on se l'imagine....
Voyage au centre de la terre ... ou presque
La mitad del mundo (la moitié du monde) est un lieu, dans la banlieue de Quito, que des explorateurs français, au 18ème siècle avait...
"Mineur de glace" pour une poignée de dollars ...
Le Chimborazo, en quechua "Chimp-razu", tresse de glace, porte bien son nom. Du haut de ses 6 310 mètres de roches volcaniques et de...
Un monde de brut
Selon les spécialistes de l'environnement, l'un des plus grands désastres de tous les temps provoqués par le pétrole est l’œuvre de...


Rendons à l’Équateur, ce qui appartient à l’Équateur
Depuis plus d'un siècle, l'article d'exportation le plus célèbre d’Équateur porte par erreur le nom d'un autre pays. Ce quiproquo date...


Le rêve Colombien
Mais quelle idée saugrenue que de s’envoler pour un pays où les figures mythiques de Pablo Escobar (le chef du cartel de medellin) et...